Àwọn ìtumọ̀ | RA‑Energy

Àyẹ̀wò àwùjọ (Ìpè Ṣíṣí)

Ojúlé yìí jẹ́ ìtumọ̀ àwùjọ. Bí o bá lè mú un dára síi, kọ̀wé sí contact@ra-energy.org kí o sì dárúkọ ojúlé àti ọ̀rọ̀ náà.

Darapọ̀ mọ́ wa

Àyẹ̀wò àwùjọ (Ìpè Ṣíṣí)

Darapọ̀ mọ́ wa

A kọ Òfin Ìpìlẹ̀ ní èdè Gẹ̀ẹ́sì, èyí tí í ṣe ọ̀rọ̀ àkọ́kọ́. Faransé jẹ́ ọ̀rọ̀ tí a gbà, ó sì gbapò iwájú nínú ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú àwọn aláṣẹ Switzerland; gbogbo ìtumọ̀ míràn wà fún ìfitónilétí nìkan (Abala 1.5).
A ń pèsè ìtumọ̀ kọ̀ọ̀kan láti ọjọ́ kìíní, ó sì wà ní ṣíṣí fún àyẹ̀wò àwùjọ.
Láti ṣèrànwọ́, ṣe ìgbàsílẹ̀ PDF kí o sì fi àwọn èrò rẹ kún un nínú PDF. Bí o bá fẹ́ ṣiṣẹ́ nínú Word pẹ̀lú títọpa àwọn àyípadà, kàn sí wa, a ó fi fáìlì Word ránṣẹ́ sí ọ.
Fi àwọn èrò rẹ ránṣẹ́ sí wa pẹ̀lú àlàyé ìkànsí tó wà ní ìsàlẹ̀ ojú-ìwé kí o sì dárúkọ abala.
A máa ń sàmì sí ìtumọ̀ pé a ti ṣe àyẹ̀wò rẹ̀ nígbà tí ọmọ àwùjọ kan bá ti yẹ̀ ẹ́ wò tí ó sì fi orúkọ rẹ̀ sí i; a máa ń dárúkọ olùṣàyẹ̀wò tó tó mẹ́ta ṣáájú bọ́tìnnì ìgbàsílẹ̀.
Olùṣàyẹ̀wò àkọ́kọ́ ti èdè kọ̀ọ̀kan ló ń ṣe ìgbéléwọ̀n gbogbo àyípadà tí a dábàá.
Àyẹ̀wò jẹ́ iṣẹ́ ìsìn sí àwùjọ, a ń ṣe é tinútinú, ó sì ṣí sílẹ̀ fún àwọn ọmọ ẹgbẹ́ nìkan.
Àwọn àbá àti ìbéèrè fún èdè tuntun: kàn sí wa pẹ̀lú àlàyé tó wà ní ìsàlẹ̀ ojú-ìwé, pẹ̀lú dídárúkọ abala.

Wá

109 / 109

Èdè	Òfin Ìpìlẹ̀ – Ipò	Òfin Ọ̀kan – Ipò
English	Ọ̀rọ̀ àkọ́kọ́	Ọ̀rọ̀ àkọ́kọ́
Français	Ọ̀rọ̀ tí a gbà; ó gbapò iwájú nínú ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú àwọn aláṣẹ Switzerland (Abala 1.5)	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Deutsch	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò 2 sí iOlùṣàyẹ̀wò 1: Dr. Horst Eckardt	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
हिन्दी	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò 2 sí iOlùṣàyẹ̀wò 1: Anil Goel	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Afrikaans	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Shqip	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
አማርኛ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
العربية	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Հայերեն	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
অসমীয়া	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Azərbaycan dili	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
বাংলা	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Euskara	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Беларуская	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Bosanski	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Български	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
မြန်မာဘာသာ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Català	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
کوردی (سۆرانی)	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Чӑвашла	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Hrvatski	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Čeština	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Dansk	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Nederlands	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Esperanto	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Eesti	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Filipino	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Suomi	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
ქართული	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Ελληνικά	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Avañe'ẽ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
ગુજરાતી	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Kreyòl ayisyen	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Hausa	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
עברית	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Magyar	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Íslenska	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Igbo	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Bahasa Indonesia	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Gaeilge	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Italiano	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
日本語	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
ಕನ್ನಡ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Kaszëbsczi	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Қазақ тілі	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
ភាសាខ្មែរ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Ikinyarwanda	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
한국어	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Kurdî (Kurmancî)	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Кыргызча	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
ພາສາລາວ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Latviešu	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Lingála	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Lietuvių	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Македонски	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Malagasy	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Bahasa Melayu	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
മലയാളം	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Malti	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Te Reo Māori	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
मराठी	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Монгол	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Crnogorski	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
नेपाली	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Norsk	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
ଓଡ଼ିଆ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Afaan Oromoo	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
پښتو	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
فارسی	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Polski	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Português	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
ਪੰਜਾਬੀ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Runasimi	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Română	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Rumantsch	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Romani čhib	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Русский	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
संस्कृतम्	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Српски	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
chiShona	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
中文（简体）	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
سنڌي	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
සිංහල	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Slovenčina	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Slovenščina	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Soomaali	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Español	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Kiswahili	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Svenska	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Тоҷикӣ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
தமிழ்	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
తెలుగు	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
ไทย	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
བོད་ཡིག	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
ትግርኛ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
中文（繁體）	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Türkçe	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Türkmençe	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Українська	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
اردو	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
ئۇيغۇرچە	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Oʻzbekcha	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Tiếng Việt	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Cymraeg	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Wolof	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
isiXhosa	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
ייִדיש	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
Yorùbá	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ
isiZulu	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ	Fún ìfitónilétí nìkan, ó ṣí sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àwùjọ