English མ་ཡིག མ་ཡིག Français ཆོག་མཆན་ཐོབ་པའི་ཡི་གེ། སུད་སིའི་དབང་འཛིན་དང་འབྲེལ་བར་གཙོ་བོར་འགྲོ། (དོན་ཚན 1.5) ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Deutsch ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། ཞིབ་བཤེར་ཁ་སྣོན་ 2 ལ་ཁ་ཕྱེ། ཞིབ་བཤེར་བ་ 1: Dr. Horst Eckardt ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། हिन्दी ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། ཞིབ་བཤེར་ཁ་སྣོན་ 2 ལ་ཁ་ཕྱེ། ཞིབ་བཤེར་བ་ 1: Anil Goel ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Afrikaans ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Shqip ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། አማርኛ ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། العربية ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Հայերեն ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། অসমীয়া ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Azərbaycan dili ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། বাংলা ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Euskara ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Беларуская ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Bosanski ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Български ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། မြန်မာဘာသာ ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Català ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། کوردی (سۆرانی) ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Чӑвашла ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Hrvatski ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Čeština ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Dansk ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Nederlands ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Esperanto ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Eesti ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Filipino ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Suomi ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ქართული ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Ελληνικά ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Avañe'ẽ ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ગુજરાતી ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Kreyòl ayisyen ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Hausa ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། עברית ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Magyar ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Íslenska ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Igbo ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Bahasa Indonesia ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Gaeilge ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Italiano ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། 日本語 ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ಕನ್ನಡ ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Kaszëbsczi ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Қазақ тілі ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ភាសាខ្មែរ ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Ikinyarwanda ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། 한국어 ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Kurdî (Kurmancî) ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Кыргызча ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ພາສາລາວ ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Latviešu ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Lingála ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Lietuvių ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Македонски ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Malagasy ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Bahasa Melayu ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། മലയാളം ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Malti ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Te Reo Māori ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། मराठी ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Монгол ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Crnogorski ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། नेपाली ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Norsk ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ଓଡ଼ିଆ ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Afaan Oromoo ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། پښتو ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། فارسی ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Polski ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Português ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ਪੰਜਾਬੀ ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Runasimi ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Română ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Rumantsch ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Romani čhib ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Русский ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། संस्कृतम् ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Српски ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། chiShona ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། 中文（简体） ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། سنڌي ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། සිංහල ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Slovenčina ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Slovenščina ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Soomaali ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Español ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Kiswahili ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Svenska ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Тоҷикӣ ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། தமிழ் ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། తెలుగు ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ไทย ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། བོད་ཡིག ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ትግርኛ ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། 中文（繁體） ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Türkçe ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Türkmençe ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Українська ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། اردو ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ئۇيغۇرچە ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Oʻzbekcha ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Tiếng Việt ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Cymraeg ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Wolof ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། isiXhosa ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ייִדיש ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། Yorùbá ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། isiZulu ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ། ཆ་འཕྲིན་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར་ལ་ཁ་ཕྱེ།