O Statuto si ramome ki anglikani čhib, savi si o originalno teksto. I francuzikani si lino teksto thaj si majangle ko relacie e švajcarske autoritetonca; sa aver phiravimata si samo vaš informacija (Kotor 1.5).
Svako phiravipe dela pe katar o angluno dives thaj ačhel phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo.
Te žutis, ćhide o PDF thaj thov če komentară ando PDF. Kana kames te keres buti ando Word e paruvimatenca, kontaktir amen thaj ka bičhalas tuqe o Word fajlo.
Bičhal če komentară amenqe e kontaktosqe podatkenca andar o telutno kotor e sajtosqo, thaj phen o kotor.
Jekh phiravipe ćhivel pe sar dikhlo kana jekh dženo andar i komuniteta dikhla les thaj thodas peqo anav; dži trin dikhavne phenen pe angla o butono vaš o ćhidipe.
O angluno dikhavno svaka čhibaqo dikhel svako paruvipe savo si propozime.
O dikhipe si služba vaš i komuniteta, dela pe kamlipnasa, thaj si phuterdo samo vaš e somendre.
Propozicie thaj mangimata vaš neve čhibă: ramo amenqe e podatkenca andar o telutno kotor e sajtosqo, phenindoj o kotor.
109 / 109
Čhib
Statuto – Statuso
Ćhide
O Zakono e Jekhesko – Statuso
Ćhide
English
Originalno teksto
Originalno teksto
Français
Lino teksto; si majangle ko relacie e švajcarske autoritetonca (Kotor 1.5)
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Deutsch
Samo vaš informacija, phuterdo vaš još 2 dikhipa1 Dikhavno: Dr. Horst Eckardt
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
हिन्दी
Samo vaš informacija, phuterdo vaš još 2 dikhipa1 Dikhavno: Anil Goel
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Afrikaans
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Shqip
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
አማርኛ
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
العربية
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Հայերեն
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
অসমীয়া
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Azərbaycan dili
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
বাংলা
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Euskara
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Беларуская
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Bosanski
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Български
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
မြန်မာဘာသာ
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Català
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
کوردی (سۆرانی)
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Чӑвашла
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Hrvatski
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Čeština
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Dansk
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Nederlands
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Esperanto
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Eesti
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Filipino
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Suomi
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
ქართული
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Ελληνικά
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Avañe'ẽ
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
ગુજરાતી
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Kreyòl ayisyen
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Hausa
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
עברית
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Magyar
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Íslenska
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Igbo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Bahasa Indonesia
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Gaeilge
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Italiano
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
日本語
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
ಕನ್ನಡ
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Kaszëbsczi
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Қазақ тілі
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
ភាសាខ្មែរ
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Ikinyarwanda
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
한국어
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Kurdî (Kurmancî)
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Кыргызча
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
ພາສາລາວ
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Latviešu
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Lingála
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Lietuvių
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Македонски
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Malagasy
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Bahasa Melayu
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
മലയാളം
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Malti
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Te Reo Māori
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
मराठी
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Монгол
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Crnogorski
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
नेपाली
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Norsk
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
ଓଡ଼ିଆ
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Afaan Oromoo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
پښتو
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
فارسی
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Polski
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Português
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
ਪੰਜਾਬੀ
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Runasimi
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Română
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Rumantsch
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Romani čhib
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Русский
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
संस्कृतम्
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Српски
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
chiShona
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
中文（简体）
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
سنڌي
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
සිංහල
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Slovenčina
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Slovenščina
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Soomaali
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Español
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Kiswahili
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Svenska
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Тоҷикӣ
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
தமிழ்
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
తెలుగు
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
ไทย
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
བོད་ཡིག
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
ትግርኛ
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
中文（繁體）
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Türkçe
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Türkmençe
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Українська
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
اردو
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
ئۇيغۇرچە
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Oʻzbekcha
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Tiếng Việt
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Cymraeg
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Wolof
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
isiXhosa
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
ייִדיש
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Yorùbá
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
isiZulu
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo
Samo vaš informacija, phuterdo vaš o dikhipe e komunitetosqo