Översättningar | RA‑Energy

Granskning av gemenskapen (öppen inbjudan)

Den här sidan är en översättning gjord av gemenskapen. Om du kan förbättra den, skriv till contact@ra-energy.org och ange sidan och texten.

Gå med oss

Granskning av gemenskapen (öppen inbjudan)

Gå med oss

Stadgarna är skrivna på engelska, som är originaltexten. Franskan är en antagen text och har företräde i förbindelserna med de schweiziska myndigheterna; alla andra översättningar är endast för information (artikel 1.5).
Varje översättning erbjuds från första dagen och förblir öppen för granskning av gemenskapen.
Vill du hjälpa till, ladda ner PDF:en och lägg in dina kommentarer i den. Arbetar du hellre i Word med spårade ändringar, kontakta oss så skickar vi Word-filen.
Skicka dina kommentarer till oss via kontaktuppgifterna i sidfoten och ange artikeln.
En översättning markeras som granskad när en medlem av gemenskapen har kontrollerat den och lagt till sitt namn; upp till tre granskare anges före nedladdningsknappen.
Den första granskaren för varje språk bedömer varje föreslagen ändring.
Granskning är en tjänst för gemenskapen, ges frivilligt och är öppen endast för medlemmar.
Förslag och önskemål om nya språk: kontakta oss via uppgifterna i sidfoten, med angivande av artikeln.

Sök

109 / 109

Språk	Stadgar – Status	Lagen om Ett – Status
English	Originaltext	Originaltext
Français	Antagen text; har företräde i förbindelserna med de schweiziska myndigheterna (artikel 1.5)	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Deutsch	Endast för information, öppen för ytterligare 2 granskningar1 Granskare: Dr. Horst Eckardt	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
हिन्दी	Endast för information, öppen för ytterligare 2 granskningar1 Granskare: Anil Goel	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Afrikaans	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Shqip	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
አማርኛ	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
العربية	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Հայերեն	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
অসমীয়া	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Azərbaycan dili	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
বাংলা	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Euskara	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Беларуская	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Bosanski	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Български	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
မြန်မာဘာသာ	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Català	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
کوردی (سۆرانی)	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Чӑвашла	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Hrvatski	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Čeština	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Dansk	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Nederlands	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Esperanto	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Eesti	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Filipino	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Suomi	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
ქართული	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Ελληνικά	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Avañe'ẽ	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
ગુજરાતી	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Kreyòl ayisyen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Hausa	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
עברית	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Magyar	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Íslenska	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Igbo	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Bahasa Indonesia	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Gaeilge	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Italiano	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
日本語	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
ಕನ್ನಡ	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Kaszëbsczi	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Қазақ тілі	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
ភាសាខ្មែរ	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Ikinyarwanda	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
한국어	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Kurdî (Kurmancî)	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Кыргызча	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
ພາສາລາວ	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Latviešu	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Lingála	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Lietuvių	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Македонски	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Malagasy	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Bahasa Melayu	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
മലയാളം	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Malti	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Te Reo Māori	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
मराठी	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Монгол	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Crnogorski	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
नेपाली	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Norsk	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
ଓଡ଼ିଆ	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Afaan Oromoo	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
پښتو	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
فارسی	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Polski	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Português	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
ਪੰਜਾਬੀ	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Runasimi	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Română	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Rumantsch	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Romani čhib	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Русский	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
संस्कृतम्	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Српски	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
chiShona	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
中文（简体）	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
سنڌي	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
සිංහල	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Slovenčina	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Slovenščina	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Soomaali	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Español	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Kiswahili	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Svenska	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Тоҷикӣ	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
தமிழ்	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
తెలుగు	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
ไทย	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
བོད་ཡིག	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
ትግርኛ	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
中文（繁體）	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Türkçe	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Türkmençe	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Українська	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
اردو	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
ئۇيغۇرچە	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Oʻzbekcha	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Tiếng Việt	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Cymraeg	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Wolof	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
isiXhosa	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
ייִדיש	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
Yorùbá	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen
isiZulu	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen	Endast för information, öppen för granskning av gemenskapen