Преводи | RA‑Energy

Прегледи заједнице (отворени позив)

Ова је страница превод заједнице. Ако је можете побољшати, пишите на contact@ra-energy.org и наведите страницу и текст.

Прегледи заједнице (отворени позив)

Статут је написан на енглеском, који је изворни текст. Француски је усвојени текст и има предност у односима са швајцарским властима; сви остали преводи само су ради информације (члан 1.5).
Сваки превод доступан је од првог дана и остаје отворен за преглед заједнице.
Ако желите помоћи, преузмите PDF и додајте своје коментаре у њега. Ако радије радите у Wordу с праћењем промена, јавите нам се и послат ћемо вам датотеку Word.
Пошаљите своје коментаре путем контакт података у подножју странице уз навођење члана.
Превод се означава као прегледан кад га је члан заједнице проверио и додао своје име; пре гумба за преузимање наводе се највише три рецензента.
Први рецензент сваког језика оцењује сваку предложену измену.
Прегледавање је служење заједници, обавља се добровољно и отворено је само члановима.
Предлози и захтеви за нове језике: контактирајте нас путем података у подножју странице, уз навођење члана.

Претражи

109 / 109

Језик	Статут – Статус	Закон Једнога – Статус
English	Изворни текст	Изворни текст
Français	Усвојени текст; има предност у односима са швајцарским властима (члан 1.5)	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Deutsch	Само ради информације, отворено за још 2 прегледа1 Рецензент: Dr. Horst Eckardt	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
हिन्दी	Само ради информације, отворено за још 2 прегледа1 Рецензент: Anil Goel	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Afrikaans	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Shqip	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
አማርኛ	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
العربية	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Հայերեն	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
অসমীয়া	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Azərbaycan dili	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
বাংলা	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Euskara	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Беларуская	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Bosanski	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Български	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
မြန်မာဘာသာ	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Català	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
کوردی (سۆرانی)	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Чӑвашла	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Hrvatski	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Čeština	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Dansk	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Nederlands	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Esperanto	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Eesti	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Filipino	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Suomi	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
ქართული	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Ελληνικά	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Avañe'ẽ	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
ગુજરાતી	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Kreyòl ayisyen	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Hausa	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
עברית	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Magyar	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Íslenska	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Igbo	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Bahasa Indonesia	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице
Gaeilge	Само ради информације, отворено за преглед заједнице	Само ради информације, отворено за преглед заједнице