Traduceri | RA‑Energy

Revizuiri ale comunității (invitație deschisă)

Această pagină este o traducere a comunității. Dacă o poți îmbunătăți, scrie la contact@ra-energy.org, indicând pagina și textul.

Alătură-te nouă

Revizuiri ale comunității (invitație deschisă)

Alătură-te nouă

Statutul este redactat în limba engleză, textul original. Franceza este un text adoptat și prevalează în relațiile cu autoritățile elvețiene; toate celelalte traduceri sunt doar cu titlu informativ (articolul 1.5).
Fiecare traducere este oferită din prima zi și rămâne deschisă revizuirii comunității.
Pentru a ajuta, descarcă PDF-ul și adaugă-ți comentariile în PDF. Dacă preferi să lucrezi în Word cu Urmărirea modificărilor, contactează-ne și îți trimitem fișierul Word.
Trimite-ne comentariile tale prin datele de contact din subsol, indicând articolul.
O traducere este marcată ca revizuită când un membru al comunității a verificat-o și și-a adăugat numele; până la trei revizori sunt menționați înaintea butonului de descărcare.
Primul revizor al fiecărei limbi evaluează fiecare modificare propusă.
Revizuirea este un serviciu pentru comunitate, oferit voluntar și deschis doar membrilor.
Sugestii și cereri pentru limbi noi: contactează-ne folosind datele din subsol, indicând articolul.

Căutare

109 / 109

Limbă	Statut – Stare	Legea Unului – Stare
English	Textul original	Textul original
Français	Text adoptat; prevalează în relațiile cu autoritățile elvețiene (articolul 1.5)	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Deutsch	Doar cu titlu informativ, deschis pentru încă 2 revizuiri1 Revizor: Dr. Horst Eckardt	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
हिन्दी	Doar cu titlu informativ, deschis pentru încă 2 revizuiri1 Revizor: Anil Goel	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Afrikaans	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Shqip	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
አማርኛ	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
العربية	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Հայերեն	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
অসমীয়া	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Azərbaycan dili	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
বাংলা	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Euskara	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Беларуская	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Bosanski	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Български	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
မြန်မာဘာသာ	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Català	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
کوردی (سۆرانی)	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Чӑвашла	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Hrvatski	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Čeština	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Dansk	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Nederlands	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Esperanto	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Eesti	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Filipino	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Suomi	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
ქართული	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Ελληνικά	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Avañe'ẽ	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
ગુજરાતી	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Kreyòl ayisyen	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Hausa	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
עברית	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Magyar	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Íslenska	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Igbo	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Bahasa Indonesia	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Gaeilge	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Italiano	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
日本語	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
ಕನ್ನಡ	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Kaszëbsczi	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Қазақ тілі	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
ភាសាខ្មែរ	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Ikinyarwanda	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
한국어	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Kurdî (Kurmancî)	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Кыргызча	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
ພາສາລາວ	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Latviešu	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Lingála	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Lietuvių	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Македонски	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Malagasy	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Bahasa Melayu	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
മലയാളം	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Malti	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Te Reo Māori	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
मराठी	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Монгол	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Crnogorski	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
नेपाली	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Norsk	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
ଓଡ଼ିଆ	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Afaan Oromoo	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
پښتو	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
فارسی	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Polski	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Português	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
ਪੰਜਾਬੀ	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Runasimi	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Română	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Rumantsch	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Romani čhib	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Русский	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
संस्कृतम्	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Српски	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
chiShona	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
中文（简体）	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
سنڌي	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
සිංහල	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Slovenčina	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Slovenščina	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Soomaali	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Español	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Kiswahili	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Svenska	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Тоҷикӣ	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
தமிழ்	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
తెలుగు	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
ไทย	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
བོད་ཡིག	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
ትግርኛ	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
中文（繁體）	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Türkçe	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Türkmençe	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Українська	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
اردو	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
ئۇيغۇرچە	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Oʻzbekcha	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Tiếng Việt	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Cymraeg	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Wolof	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
isiXhosa	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
ייִדיש	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
Yorùbá	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității
isiZulu	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității	Doar cu titlu informativ, deschis revizuirii comunității